玛钦藏英汉电子字典

  • 所属年份:2008
  • 成果类型:应用技术
  • 所处阶段:成熟应用阶段
  • 成果体现形式:新产品
  • 知识产权形式:
成果摘要:
玛钦藏英汉电子字典收集了藏汉英三语对应的常用词和次常用词4万2千多条;词频统计累计率98.9%,文本覆盖率99.9%;三语词条间的翻译参照当今世界上多种权威字典,词条对照精确,词意确切;玛钦藏英汉电子字典界面友好、功能完善,查询窗口、释义窗口中藏文字形优美大方、与汉文或者英文字符的搭配恰当。藏汉英文字符合ISO 10646的国际编码标准和藏文扩充集A的国家标准,绝无乱码现象,符合标准的藏文平台中,具有通用性;玛钦藏英汉电子字典释义窗口中藏文字符的缺省字体可设定为各种藏文字体;玛钦藏英汉电子字典还具有屏幕取词功能,能对字典系统、浏览器、运行的应用程序中的文字进行屏幕取词;玛钦藏汉英电子字典还有增加、挑选释义字典以及调整字典顺序等辅助功能。 藏英汉电子字典可以向藏区的政务、商业、文化和教育单位推广,从而为用户提供藏英汉字、词的查询,该字典也是藏族学生学习汉语和英语和非藏族人学习藏语的一个现代化工具;向国外藏胞和学习藏文的外国人推广。在现有的藏英汉电子字典PC版的基础上可以进一步开发能嵌入到手机、PDA、MP3等移动设备上的三语电子字典;该字典可以作为藏文信息检索、机器翻译以及藏文分词等藏文信息处理领域。因而,玛钦藏英汉电子字典具有广阔的市场以及应用前景。
完整信息